He just means that it does not fit that good at the right side I guess. That was my thought acutally, too. When you add C4Ds be sure theyre with the flow. Redo v3 and add C4Ds with the flow.
I like the newest version the most, without the green. The left side flows really well, where as the right side seems forced, it doesn't flow with the rest of it.