[REQ] German Assistant

Discussion in 'GR Classic Archive' started by `Kakashi, Jun 5, 2007.

Thread Status:
Not open for further replies.
  1. Jun 5, 2007 at 7:41 AM #1
    `Kakashi

    `Kakashi Banned from GR

    Age:
    40
    Posts:
    1,337
    Likes Received:
    0
    Joined:
    Aug 5, 2005
    Location:
    usa
    Hey, I need someone to help me translate some stuff into German. PM me if you can help and we will make a deal.
     
  2. Jun 5, 2007 at 7:49 AM #2
    Fallen

    Fallen Senior Member

    Age:
    35
    Posts:
    863
    Likes Received:
    0
    Joined:
    May 4, 2007
    Location:
    Canada
  3. Jun 5, 2007 at 9:03 AM #3
    [.BC.] .Sacrifice

    [.BC.] .Sacrifice Banned from GR

    Age:
    34
    Posts:
    2,420
    Likes Received:
    0
    Joined:
    Feb 15, 2006
    Location:
    The Netherlands
    I'm dutch, so I know some german, just not the real advanced stuff yet. I don't know what help you need so.. feel free to p/m me with an example and I'll try it for ya, free ofcourse.
     
  4. Jun 5, 2007 at 9:38 AM #4
    [.BC.] diversion

    [.BC.] diversion Well-Known Member

    Posts:
    1,788
    Likes Received:
    0
    Joined:
    Jun 17, 2006
    Location:
    Germany :P
    i live in germany ^^ contact me mate.
    NOSPAMxogriv[at]hotmail[dot]de [Without Nospam^^]
     
  5. Jun 5, 2007 at 3:31 PM #5
    `Kakashi

    `Kakashi Banned from GR

    Age:
    40
    Posts:
    1,337
    Likes Received:
    0
    Joined:
    Aug 5, 2005
    Location:
    usa
    Thanks, Added ya.
     
  6. Jun 5, 2007 at 5:37 PM #6
    `Kakashi

    `Kakashi Banned from GR

    Age:
    40
    Posts:
    1,337
    Likes Received:
    0
    Joined:
    Aug 5, 2005
    Location:
    usa
    Ok, snap. Can someone please translate these phrases into German for me?

    My parents are Mike and Tracy.
    My sister is Jessie.
    My dad is 39 and my mom is 37.
    My sister is 13.
    I have two dogs, Annabelle and Pooh.
    We like to camp.
    We like to go fishing.
    We like to go to my grandma's house.
    We enjoy going on trips to see family.
    My Grandparents are Bonnie and Bob.
     
  7. Jun 5, 2007 at 6:18 PM #7
    hidlen

    hidlen Well-Known Member

    Age:
    41
    Posts:
    415
    Likes Received:
    0
    Joined:
    Nov 4, 2006
    Location:
    WTF?
    My parents are Mike and Tracy.
    > = Meine Eltern sind Mike und Tracy
    My sister is Jessie.
    > = Meine Schwester ist Jessie
    My dad is 39 and my mom is 37.
    > = Mein Vater ist 39 und meine Mutter ist 37
    My sister is 13.
    > = Meine Schwester ist 13
    I have two dogs, Annabelle and Pooh.
    > = Ich habe zwei Hunde, Annabelle und Pooh
    My Grandparents are Bonnie and Bob.
    > = Meine Großeltern sind Bonnie und Bob.
     
  8. Jun 5, 2007 at 7:37 PM #8
    `Kakashi

    `Kakashi Banned from GR

    Age:
    40
    Posts:
    1,337
    Likes Received:
    0
    Joined:
    Aug 5, 2005
    Location:
    usa
    Thanks so very much dude!
     
  9. Jun 5, 2007 at 10:43 PM #9
    `Kakashi

    `Kakashi Banned from GR

    Age:
    40
    Posts:
    1,337
    Likes Received:
    0
    Joined:
    Aug 5, 2005
    Location:
    usa
    Could someone please translate these for me now? I need them very badly by tomorrow morning before exams :D

    I have one sister.
    I have one guineau pig, his name is Snoopy.
    My family loves to listen to music.
    We like to watch movies.
    We are from Bay City.
    My parents married in 1989.
     
  10. Jun 6, 2007 at 1:50 AM #10
    [.BC.] .Sacrifice

    [.BC.] .Sacrifice Banned from GR

    Age:
    34
    Posts:
    2,420
    Likes Received:
    0
    Joined:
    Feb 15, 2006
    Location:
    The Netherlands
    Ich habe ein Schwester
    rest i dont know, my german isn't that good.
     
  11. Jun 6, 2007 at 6:25 AM #11
    Vengeance2k0

    Vengeance2k0 Well-Known Member

    Age:
    36
    Posts:
    667
    Likes Received:
    0
    Joined:
    Jan 5, 2005
    Location:
    Florida

    According to a translator, that is this

    Ich habe eine Schwester.
    Ich habe ein guineau Schwein, sein Name ist Schnüffelnd.
    Meine Familie liebt, Musik zuzuhören.
    Wir mögen Kino beobachten.
    Wir sind von der Kastanienbraunen Stadt.
    Meine Eltern verheirateten sich 1989.
     
  12. Jun 6, 2007 at 6:40 AM #12
    hidlen

    hidlen Well-Known Member

    Age:
    41
    Posts:
    415
    Likes Received:
    0
    Joined:
    Nov 4, 2006
    Location:
    WTF?
    ill hope that it so correct is .. ^_^

    I have one sister.
    > Ich habe eine Schwester
    I have one guineau pig, his name is Snoopy.
    > Ich habe ein Meerschwein, sein Name ist Snoopy.
    My family loves to listen to music.
    > Meine Familie hört gerne Musik.
    We like to watch movies.
    > Wir schauen gerne Filme.
    We are from Bay City.
    > Wir sind aus Bay City.
    My parents married in 1989.
    > Meine Eltern heirateten 1989.
     
  13. Jun 6, 2007 at 6:58 PM #13
    `Kakashi

    `Kakashi Banned from GR

    Age:
    40
    Posts:
    1,337
    Likes Received:
    0
    Joined:
    Aug 5, 2005
    Location:
    usa

    thanks, +rep
     
Thread Status:
Not open for further replies.

Share This Page