Move over to the rectangular marquee tool, click on the left mouse button and hold. A bunch of different marquee tools popup, choose the circular one.