I quite like the metallic headers, but I get what you mean when you say they don't fit. I'd say that's less to do with them clashing with the rest of the design, but rather that there's not enough of them on the page to seem like a cohesive part of the design scheme. I think if you can work the metallic headers into other parts of the site/page, they will fit quite nicely.